- 來(lái)源:愛(ài)和樂(lè )教育服務(wù)有限公司
- 點(diǎn)擊數:1431
- 發(fā)布日期:2011-11-30
愛(ài)和樂(lè )公司創(chuàng )始人:邱德輝
各位早上好!講起怎么學(xué)英語(yǔ),我肯定是很慚愧的,我的英語(yǔ)就學(xué)的很不好;講起怎么教英語(yǔ),我還是很神氣的,我不少學(xué)生英語(yǔ)跟我學(xué)的不錯,這只是一個(gè)輩份,我的英語(yǔ)很差,但是我教英語(yǔ)不錯,我等一下會(huì )在講課過(guò)程中講一講我是如何學(xué)英語(yǔ)的,如何教英語(yǔ)的,我們不妨先從別人開(kāi)始講起,廈門(mén)籍的有一位名友,文化名友姓辜叫辜鴻銘,應該是同安人,南安與同安的交界的某個(gè)鎮上,他的筆名行使于整個(gè)世界,幾十個(gè)國家的筆名,他的筆名叫amoy ku,辜鴻銘廈門(mén)的,姓辜的,他是一百年前的人物了,北大創(chuàng )辦時(shí)期稱(chēng)之為北大四才子之一,他一輩子有獲贈博士學(xué)位13個(gè)之多,精通9國語(yǔ)言。這是我們廈門(mén)籍的一個(gè)老前輩,德國現在還有很多家庭一定有兩本書(shū),一本是《圣經(jīng)》,德文版的《圣經(jīng)》;還有一本是德文版的《論語(yǔ)》,那德文版的《論語(yǔ)》在德國流行是由辜鴻銘翻譯過(guò)去的,辜鴻銘翻譯過(guò)去的也就是說(shuō)一個(gè)能夠學(xué)慣中西,文理兼通的人,他是如何學(xué)習的。跟各位分享下,但如果他的方法是很難的,或者他的原因是很特殊的,這個(gè)事例跟一般家庭分享就沒(méi)有多大意義了,可是我看他童年學(xué)外語(yǔ)的經(jīng)歷,我覺(jué)得他的方法是簡(jiǎn)單的,只要有去做了,我們也可像他這么樣。我簡(jiǎn)單跟大家講下辜鴻銘本人就是辜鴻銘一個(gè)很簡(jiǎn)單的簡(jiǎn)歷,他應該是第三代華僑,在濱榔嶼長(cháng)大的,他的父親跟爺爺已經(jīng)在那邊創(chuàng )下了根基了,所以他小時(shí)候據說(shuō)是特別聰明,那是個(gè)英殖民地的一個(gè)小島,所以他自然,閩南話(huà)肯定會(huì )說(shuō)的,然后呢,英語(yǔ)也會(huì )說(shuō),因為他父親還是個(gè)等于當地這個(gè)島上的總督的,類(lèi)似這樣的角色,英語(yǔ)是會(huì )說(shuō)的,所以他怎么樣學(xué)外語(yǔ)就不具有代表性,因為他的父親會(huì )英語(yǔ),他的兒子自然會(huì )英語(yǔ),就像廈門(mén)的很多孩子,我不知道,我認識不少朋友的孩子,他們講英語(yǔ)難學(xué),難學(xué),我就跟他開(kāi)玩笑,我說(shuō)我的兒子精通三種語(yǔ)言,他說(shuō)哪三種,別人就露出一種羨慕的神色,然后我一說(shuō),他們就一點(diǎn)都不羨慕了,我說(shuō)我的兒子會(huì )講客家話(huà),又會(huì )講閩南話(huà),普通話(huà)也講的很溜,我都沒(méi)有一定人特別訓練他怎么教,是不是?因為我是客家人,我老婆是閩南人,那我孩子要在廈門(mén)認識很多人自然也會(huì )講普通話(huà),我天天跟他嘮嘮叨叨客家話(huà),他也就會(huì )講了,我愛(ài)人或者我的丈人丈母娘跟他講閩南話(huà),他自然就會(huì )閩南話(huà)了,我在廈門(mén)十多年了,我的閩南話(huà)水平還不如他來(lái)到這個(gè)世界上四年。言下之意是什么?大家不要覺(jué)得小孩子會(huì )幾種方言是件很順其自然的事情也不要認為小孩子會(huì )英語(yǔ)會(huì )德語(yǔ)就值得羨慕。會(huì )幾種語(yǔ)言就不值得羨慕,這個(gè)道理在哪里呢?等一下再來(lái)一一道來(lái),我們先把辜鴻銘的講下去,我們覺(jué)得辜鴻銘又會(huì )講閩南話(huà),又會(huì )英語(yǔ),就沒(méi)有什么羨慕了,因為他父親會(huì )所以自然就會(huì ),接下來(lái)我講下辜鴻銘學(xué)的真正的第一門(mén)外語(yǔ)是什么?是德語(yǔ),他為什么學(xué)德語(yǔ)?因為據說(shuō)他天資聰穎,一個(gè)英國的大商人叫布朗,要認他做義子,然后要帶他去英國學(xué)英語(yǔ)。